Miércoles, 12 de enero de 2011

Ella dijo:

       He llegado a saber, ¡oh rey afortunado! que la joven Nozhatú, mientras la escuchaban detrás del tapiz el príncipe Scharkán, los cuatro kadíes y el mercader, prosiguió de esta manera:

       "¡Y a mí, que soy el califa, me ha tocado el cuidado de que ese río no se desvíe ni se pierda en el desierto!"

        Entonces su tía Fátima le dijo: "¡Oh Emir de los Creyentes! he comprendido tus palabras, y las mías serán ya inútiles". Y se fué a buscar a [...]


Leer más...

Publicado por raulsvl @ 22:35
Comentarios (1)  | Enviar
Viernes, 23 de julio de 2010

       Ella dijo:

       He llegado a saber, ¡oh rey afortunado! que la joven Nozhatú  prosiguió de este modo:

       "Y este mismo califa Omar se encontró un día con un esclavo que llevaba a pacer el ganado de su amo, y le propuso comprarle una cabra; pero el pastor dijo: "No puedo venderla porque no me pertenece". Entonces el califa dijo: "Eres un esclavo ejemplar, y voy a comprarte para que seas libre".

        Y compró el pastor a su amo, y lo emancipó en seguida. [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 17:23
Comentarios (0)  | Enviar

       Ella dijo:

       He llegado a saber, ¡oh rey afortunado! que la joven Nozhatú prosiguió de este modo:

       "Reinando el califa Omar ibn-Al-Khattab, era su tesorero el anciano Moaikab, y como fuese a visitarle el hijo menor de Omar, acompañado de su nodriza, Moaikab le dió al niño un dracma de plata.  Pero al poco tiempo el califa le mandó llamar, y le dijo: "¿Qué has hecho, ¡oh Moaikab!? Ese dracma de plata que has dado a mi hijo es un robo contra toda nuestra nación [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 17:20
Comentarios (0)  | Enviar
Martes, 25 de mayo de 2010

 Ella dijo:

       "No os citaré más que algunos rasgos principales.

       "Cierto día, uno de los chambelanes del califa Moawiah fué a anunciarle que un graciosísimo cojitranco llamado Aba-Bahr ben-Kais estaba esperando a la puerta. Y el califa dijo: "llacedle pasar". Y el cojitranco entró, y el califa Moawiah le dijo: "Acércate para que me deleite con tus palabras". Y le preguntó: " [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 20:14
Comentarios (0)  | Enviar

     Ella dijo:

       "El rey Kesra, el gran rey de los persas, escribió a su hijo, al que había confiado el ejército de sus ejércitos: "¡Oh hijo mío! desconfía de la tibieza, pues enajenaría tu autoridad; pero no obres tampoco con dureza excesiva, porque hará fermentar la rebelión entre tus soldados". "Y también se nos ha enseñado que un árabe fué a buscar al califa Abu-Giafar-Abdalah, y le dijo: "Ten hambriento a tu pe [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 20:12
Comentarios (0)  | Enviar

       Ella dijo:

       "Sed testigos de que desde este momento emancipo a esta joven esclava que acabo de comprar y que me caso con ella". Entonces los cuatro kadíes se apresuraron a escribir el certificado de emancipación, y en seguida escribieron el contrato de casamiento y lo sellaron con su sello. Y el príncipe Scharkán no dejó de repartir generosamente entre los presentes una gran cantidad de oro para festejar su a [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 20:10
Comentarios (0)  | Enviar
Sábado, 22 de mayo de 2010

       Ella dijo:

       He llegado a saber, ¡oh rey afortunado! que el mercader exclamó: "Gloria al que te ha modelado, ¡oh maravillosa criatura!" Y le rindió todos los honores y le prodigó todas las manifestaciones de respeto y admiración. Y después la acompañó hasta el hammam, yendo delante de ella, llevando en una bolsa de terciopelo la ropa con que había de vestirse después del baño. Y mandó llamar a la mejor amasadora del [...]


Leer más...

Tags: Cuentos

Publicado por raulsvl @ 12:33
Comentarios (0)  | Enviar